Mistake?

The game we are analysing today is the Women's World Cup semi-final held in Novara. Argentina faced Spain in this thrilling encounter, which ended 1-4 for Spain after penalties. If you have the time, it's worth watching the game from beginning to end.
As a reminder, follow these steps:
- Take a look at the video.
- Read and think about the analysis.
- Match the analysis with the video. It starts at 3:43.
I strongly recommend watching the 3 replays, especially the third one from the ceiling, to appreciate the small details.
Transition
Spain regains possession and begins the transition. Aina Florenza (Spain Nº4) controls the ball, skating along the wall. Meanwhile, Sara Roces (Spain Nº2) positions herself on the opposite side. Marta Piquero (Spain Nº6) provides support in the mid-floor, on the same side as Florenza, while Casaramona (Spain Nº5) is positioned at 9, skating towards 7.
Block & Roll
As Florenza reaches mid-floor, Piquero sets a block. At this moment, we see Sara Roces turn back instead of continuing, clearing space. Piquero executes a block & roll, receiving the ball from Florenza. With Sara Roces staying back and Casaramona at position 7 on the ball side, Piquero has a large amount of space to work with.
Mistake
Piquero drives forward and shoots, but misses. Here’s the issue: Florenza is still advancing, skating near the wall with no defenders in her path, while Casaramona moves forward on the same side as Piquero, bringing her defender with her.